шинчапун

шинчапун

Г.: сӹнзӓвын

мн. нет

1. ресницы, ресница; волоски, растущие по краю глазного века

Кужу шинчапун длинные ресницы.

(Студент) книгам кученат, ала лудеш, ала нералта, кужу шинчапунжо йымач шинчажат ок кой. [/i]Я. Ялкайн.[/i] Студент с книгой в руках то ли читает, то ли дремлет, из-под длинных ресниц не видно и глаз.

Чалемше пондашан тӧра кужу шинчапунжо йымач Эчан ӱмбак ончале. [/i]Н. Лекайн.[/i] Барин с седой бородой из-под длинных ресниц посмотрел на Эчана.

2. брови, бровь; дугообразная полоска волос над глазной впадиной

Шинчапуным шемемдаш почернить брови.

(Еленан) шинчапун коклаште кок келге корем палемдалтеш, шинчажат вола. [/i]А. Эрыкан.[/i] У Елены между бровями намечаются две глубокие борозды, глаза вваливаются.

Ӱдыр волгыдырак шинчапунжым шем карандаш дене изишак чиялтыш. [/i]В. Иванов.[/i] Девушка слегка подкрасила светловатые брови чёрным карандашом.